Acceso usuarios registrados

¿Quieres ser usuario? ¡Date de alta!

Encuentra profesionales freelance, autónomos y emprendedores. Encuentra proyectos y ofertas de trabajo.

BUSCAR

Perfil profesional de: anareader

anareader
Traductora /Escritora freelance


Profesiones y experiencias

  • 20 años de experiencia como Traductora y escritora.

Proyectos y servicios realizados

  • Secretaria ejecutiva bilingüe inglés español - inglés
    (3 años desde 1993) para COSMOVOLT S.A.
    Me desempeñé realizando tareas de traducción
  • Secretaria ejecutiva bilingüe inglés español - inglés
    (3 años desde 1990) para BURÓ S.A.
    Me desempeñé realizando tareas relacionadas con la traducción.
  • Traducción de literatura médica
    (20 años desde 1989) para Varios médicos
    Traducción periódica de literatura médica

Habilidades, conocimientos y otros detalles de interés

- Escritora independiente de novelas, cuentos, poesías, ensayos, guías
- Profesora de inglés on line de Sherton English
- Traductorado y profesorado de inglés en el instituto Cultural de Londres de la República Argentina.

- Tengo publicados varios libros en las librerías virtuales bubok.com y lulu.com.

- Realicé y administro el blog (en blogger) de Artesanías "RD.", continuando su promoción en you tube y en la red social FACEBOOK. Además de mis diferentes blogs personales en blogger y wordpress y mi página Web: en evereyoneweb.
- Escribo para:
- página de escritores yoescribo.com y schvoong.com.
- Intérprete en Idioma Inglés.
- Traductora Literaria y de especialidad en Idioma Inglés.
- Traduzco periódicamente literatura médica para la Doctora E. M. Gagliardi y el Doctor D. Circolone quienes me envían por correo ordinario dicha literatura y una vez traducida la entrego en formato Word o pdf según el requerimiento vía e-mail.
- Interpretaciones y traducciones freelance, con experiencia.
- Soy profesional libre del sector editorial y ofrezco mis servicios a empresas y particulares.
- También realizo trabajos de lectura correctora (corrección de estilo ortográfica, ortotipográfica, gramática, cacofonías) y redacción - Me avalan más de 20 años de experiencia y me caracterizo por mi alta profesionalidad y afán de servicio.
- Traductora bilingüe de inglés español - español inglés.
- Especialidad en diferentes tipos de documentos: legales, comerciales, científicos, tecnológicos y médicos, entre otros.

Porfolio

Más profesionales