BUSCAR

Perfil profesional

CAROLINE CHAUVIN
TRADUCTORA, INTÉRPRETE

• Localización: Getxo, Vizcaya, España
• Servicios:
  ESP>FR, ENG>ESP, FR>ESP
  Traducciones generales, comerciales, sector químico, saneamiento de aguas residuales, sector medioambiental, economía, arte.
• Idiomas: Español, Inglés, Francés
• Ver email
• Ver email
• Contactar vía web

Profesiones

• 3 años de experiencia como Traductor.
• 15 años de experiencia como Profesora de francés.

Proyectos

• Traductora, intérprete de francés (3 años desde 2005)
  Traductora free.lance desde septiembre 2008. Traducciones comerciales, márketing, sector químico, medioambiental, arte
  "Por la presente quiero hacer constar la inestimable labor de CAROLINE CHAUVIN durante el proceso de traducción al francés de la página web de B de BaobaB (www.bdebaobab.com) y otros relacionados.
  CAROLINE CHAUVIN ha demostrado en todo momento un perfecto conocimiento de las lenguas francesa y española, así como de la metodología de la traducción. Su gran profesionalidad, su capacidad para trabajar en equipo y su seriedad a la hora de cumplir con los plazos de entrega aseguran, sin duda, la calidad de cualquier trabajo de traducción que se le encomiende."
  B de baobaB Servicios Lingüísticos Freelance
• Profesora de francés (1 años desde 2004) para Centro escolar
  
  Impartiendo clases como suplente.
• Profesora de francés (1 años desde 2003) para empresa fabricación cristal, BBVA
  
  Impartiendo clases
• Profesora de francés (1 años desde 2002) para empresa aeronaútica
  
  Impartiendo clases en empresa.
• Profesora de francés (1 años desde 1994) para varios clientes
  
  Impartiendo clases a grupos
• Profesora de francés (2 años desde 1992) para varios clientes
  
  Impartiendo clases de francés a grupos.
• Intrad (1 años desde 1990) para Empresas de automoción, sector químico
  
  Traducciones ENG>FR, ESP>FR y atención al cliente.

Detalles